hoker
bi gotinê lê ne bi rastî
- de
- angeblich / sozusagen / sogenannt / quasi
- en
- quasi / as if
- tr
- güya / sözde / sözüm ona
Mînak
Goya bo parastina welatî dixebitin lê hemî berjewendperist in.
Emma we di wan dikî tewettunGoya hemî cismek in tu can îGoya hemî şehrek in tu xan î
Etîmolojî
Ji farisî گو (go, “rehê dema niha yê lêkera گُفْتَن (gotin)”) + ـا (a, “paşgira baneşanê”).