zarf
güya / sözde / sözüm ona
- de
- angeblich / sozusagen / sogenannt / quasi
- en
- quasi / as if
- kmr
- bi gotinê lê ne bi rastî
Örnekler
Goya bo parastina welatî dixebitin lê hemî berjewendperist in.
Emma we di wan dikî tewettunGoya hemî cismek in tu can îGoya hemî şehrek in tu xan î
Köken
Ji farisî گو (go, “rehê dema niha yê lêkera گُفْتَن (gotin)”) + ـا (a, “paşgira baneşanê”).