navdêr
lêb, hîle, dekûdolab, qîle, fêl, fen, xapandin, xirrandin
- de
- Intrige / Kniff / Attrappe
- en
- deceit / fraud / cheat / trick
- tr
- hile / aldanış / desise / oyun
Etîmolojî
Ji ermeniya kevn խաբեմ (xabem, “xapandin”), ji խաբ (xab, “xap”), yeksanî ermenî խաբել (xabel, “derew kirin”). Wê bixwe binyata wê nevebirrî ye. Gengazkî ji hevreheke nenas a aramî an siryaniya klasîk a erebî خَبّ (ḵabb, “xapandin, firîvandin; xapîner”), an jî yekser ji wê, heke deynên erebî di sediya 5an da pêkan bûbe.