navdêr
zarokê/a xwişka kesekê/î
- de
- Neffe / Nichte
- en
- sororal / nephew / niece
- nl
- neef
- tr
- yeğen / hemşirezade / kardeş çocuğu / kız kardeşin kız çocuğu
Mînak
Ew xwarzayê min e.
Ez xwarzaya wê me.
Etîmolojî
xwar- (xwişk) + -za. Ji proto-hindûewropî *swesor (“xwişk”) > *sw- ya proto-hindûewropî di zimanên arî de dibe *xw-, *s- dibe h-: proto-hindûewropî *swesor > proto-îranî *xwaher). Xwişk bi pehlewî xwaher bû û di farisî de jî خواهر (xʷaher) e (-w- tê nivîsîn lê nayê xwendin). Di kurmancî de -eha- yan -ahe-, ya ku di farisî de heye yan di pehlewî de hebû, carina dibe -a-, bo nimûne di peyva çar de ku bi farisî çehar e.