1.bijvoeglijk naamwoord
zwart
- de
- schwarz
- en
- black
- tr
- kara, siyah
- kmr
- tarîtirîn reng, rengê ji hemiyan tarîtir, wek rengê rejiyê.
Voorbeelden
-Tu jî mîna Fêdkayê min esmer î, çevreş, porê te reş.
Digel ku emrê wî hê sî û pênc bû jî tayekî reş di porê wî de nemabû.
Herkomst
Taliyê ji proto-îranî *ra(n)ǰ- (“reng kirin, boyax kirin”). Hevreha soranî ڕەش (reş), xotanî rraşa (“ya ku bi rengê tarî”), talişî رش (rəş, “qehweyiya zelal”), sogdî [skrîpt hewce ye] (rɣš- /raxš/, “Rexş, hespê Ristem”), farisî رخش (rexş, “sor”), mazenderanî رش (raš, “sor”). Guherîna maneya rengan di zimanên hindûewropî de diyardeyeke berbelav e.