1.bijvoeglijk naamwoord
naakt / bloot / ongekleed
- de
- nackt
- en
- naked
- tr
- çıplak, cıbıl, cıbıldak, nü, üryan, yalın
- kmr
- Bêcil, rûs, rût, ti cil li ber ne, ti cil lê ne.
Voorbeelden
Hemûwan dê ker bi ker kitTaziyê uryan im ezPerde çû ez mame tazî
Herkomst
Hevreha farisî تازی (tazî: 1. tajî 2. talanker, şelîner), pehlewî tazîk, têkilî -taz- ku rehê dema niha ji lêkera texten (bezîn, bazdan) e, avestayî tek-, teçeyti- (bezîn, lezîn) û teke- (robar, herik), osetî тæх (tex: beza), sanskrîtî तक्ति (tekti-), slaviya kevn тєшти (têşti: herikîn), rusî течь (têçi), sirboxirwatî teći / те̏ћи, yûnaniya kevn ταχύς (taxûs: bilez, beza), sekeyî/skîtî teke- (beza; xurt), latviyayî čakls (zîrek), almanî û holendî dienen (xizmet kirin, "di xizmeta kesekî de bezîn/lezîn"), swêdî tjäna (xizmet kirin), îngilîzî thew (xulam - êdî nayê bikaranîn) hemû ji proto-hindû