Jûjî

xilmaş

1.bijvoeglijk naamwoord
  1. uykulu / uyur uyanık / yarı uykulu

    de
    schläfrig / schlaftrunken / verschlafen / schlattrunken
    en
    sleepy / dozy / drowsy / blear-eyed
    kmr
    teqrîben nivistî, hewceyî nivistinê, teqrîben di xew de, xewto, xewar, xewokî, xewarî, nûh ji xewê hişyar bûyî lê hîn sersem û tam nehatiye ser hişê xwe

Voorbeelden

  • Car-carna, wextê ez xilmaş dibim,/ Çavê min tên girtin bi teriya gevez-

  • Hema ku ew xilmaş bû, wî xewn dît. Lê çi xewn?

Verwante woorden

2.zelfstandig naamwoordvrouwelijk
  1. drowsiness, dozing off

Herkomst

Compare Aramaic חלמא (ḥelmā, “dream”), Classical Syriac ܚܠܡܐ (khilma, “dream”).

Bron en licentie

Dit lemma komt uit Wîkîferheng/Wiktionary en valt onder CC BY-SA 4.0. Bron: Wîkîferheng. Onze afgeleide gegevens delen we onder dezelfde licentie.