Jûjî

anîn

/ɑːˈniːn/

1.Substantiv
  1. Bringen

    nl
    brengen
    tr
    getirme
    kmr
    Tiştek yan kesek ji derek dûrtir gihandin derek nêzîktir:

Beispiele

  • Yildirim li ser anîna navê Kurdistanê daxuyaniyê dide

2.Verb
  1. bringen, herbringen / holen

    en
    to bring
    nl
    brengen
    tr
    getirmek
    kmr
    Tiştek yan kesek ji derek dûrtir gihandin derek nêzîktir, li gel kesekê/î yan tiştekê/î hatin, bi kesekê/î yan tiştekê/î re hatin.
  2. vollenden / erfüllen / ausführen

    en
    to complete, accomplish, carry out
    nl
    voltooien / volbrengen / uitvoeren
    tr
    tamamlamak / bitirmek / yerine getirmek
  3. heiraten

    en
    to marry
    nl
    trouwen / huwen
    tr
    evlenmek
  4. gebären / hervorbringen

    en
    to bear, bring forth
    nl
    baren / voortbrengen
    tr
    doğurmak / meydana getirmek

Beispiele

  • Ji kerema xwe, bo min perdaqek avê bîne.

  • Hevalên xwe jî li gel xwe bînin.

Herkunft

proto-hindûewropî *nei- (“bi rê ve birin”) *:proto-îranî *a- (“ber bi ... ve”) + *nai- (“anîn, raber kirin”); pehlewî: ā-n'y ("anîn, raber kirin "); sogdî: ā-ny ("anîn, raber kirin "); kurmancî: ā-nīn; soranî: ’’’hê’’’-nan ("anîn")

Verwandte Wörter

Quelle und Lizenz

Dieser Eintrag stammt aus Wîkîferheng/Wiktionary und steht unter CC BY-SA 4.0. Quelle: Wîkîferheng. Unsere abgeleiteten Daten teilen wir unter derselben Lizenz.