Adjektiv
müßig / ohne Arbeit / untätig / vagabundierend
- en
- IDP / donothing / rover / bum
- nl
- lui / werkloos
- tr
- atıl / aylak / kapısız / muattal
- kmr
- Kesê ku derbeder û bê cih û mal e.
Herkunft
Bi riya soranî ئاواره (aware) ji farisî آواره (avarê). Ne demek dirêj e ku di kurdî de belav bûye û hê jî di nav kurmancên gelek deveran de peyda nabe. Ji hêla Bidlîs û Wanê şûna tiral bi şîve ya 'eware tê bikaranîn.