Substantiv
Zeichnung / Bild / Grafik / Skizze
- en
- drawing / design / draught / picture
- nl
- tekening / werkje / schets
- tr
- beti / dekor / desen / figür
- kmr
- wêne, rism, nexş, tablo
Beispiele
Ruhtin tebeqê di wê nisarêJor da li 'imareya nîgarêEmma tebeqê di wan hemî pir
Herkunft
Hevreha farisî نگار (nigar) ji "-nigar-" ku rehê dema niha ji lêkera نگاشتن (nigaşten, “wêne çêkirin, resim kirin”) e, hevreha avestayî hen-kare- (li hev anîn, anîn ba hev) ji hem- (hev) + kirite-, -kar- (kirin), ji zimanên îranî, binere: hev + kirin.