Adjektiv
heilig
- en
- holy
- tr
- kutlu
- kmr
- Xweş, bixêr, xêrdar, bimibarek, mubarek.
Beispiele
Cejna we pîroz be!
Newroz pîroz kirin.
Herkunft
Hevreha farisî پیروز (pêrûz, “serketî”), farisiya navîn [skrîpt hewce ye] (pêrôz), farisiya kevn *Pariaujah (“serketî”), dabestî ji *pari (peri, “li dor”) + *aujah (ewceh, “hêz”) (>hêz). Yeksanî ber- + hêz. Bide ber pêşnavê ermeniya kevn Վարազ-Պերոժ (Varaz-Perož), navên cihan Պերոժ-Կաւատ (Perož-Kawat), Հրաքոտպերոժ (Hrakʻotperož), Սպանդարանպերոժ (Spandaranperož), Որմզդպերոժ (Ormzdperož) û herwiha pêşnavê Պելուժավր (Pelužavr), tev deynên ji îranî. Ramana rastîn bihêz û serketî û serfiraj bû, wateya dînwer di kurdî de paşê wergirtiye.