Adjektiv
gefälscht / scheinbar / theatralisch / fälschlich
- en
- fake / false / trick / apocrypha
- nl
- vals / vervalst
- tr
- sahte / cali / eğreti / düzmece
- kmr
- Dexel, penez, şapînoz, çêkirok, çêbuwar, nefilandî, kuşirandî, qelp, mizewir, ne resen, ne heqîqî, ne orijînal, ne eslî, ne ya / yê rast.
Beispiele
Eve parekê sexte ye, we aniye vir.
Herkunft
Ji farisî ساخته (saxte, “sexte; çêkirî”) ji ساختن (saxten, “çêkirin, saz kirin”), hevreha saz (çêkirî, dirist, rast) wek "saz kirin"..