Substantiv
Anmeldung
- en
- register / file / record / registration
- tr
- katalog / tomar / sicil
- kmr
- Tomar, qeyd, bend, rejîster, lîste, katalog, menû.
Beispiele
Defter kirin roja ewwulBaxwo bi xwe mohr kir sicilHavêt berata huccetê
Herkunft
Ji erebî سجل (sicill) ji aramî ܣܓܠܬܐ (sigilta) ji latînî sigillātus (muhrkirî) ji sigillāre (muhr kirin) ji sigillo (muhr, nîşana biçûk) ji signum (nîşan, îşaret) ji proto-hindûewropî *sek- (birîn, durh kirin). Ji eynî rehî: sinyal, signal, îngilîzî sign (îmza) û seal (muhr), fransî sigle (kurtenav). Bi rêya erebî herwiha: misecil, tescîl.