Substantivmaskulin
Traube / Weintraube / Weinbeere
- en
- grapes
- nl
- druif / wijndruif
- tr
- üzüm
- kmr
- Fêkiyek libhûrik û libên wî bi hev re bi wîşiyan ve çêdibin (tiriyê hişkkirî mewîj e; dara ku pê ve çêdibe mêw e; zeviya ku darên wî lê hene rez e û vexwiraka wê ya bialkol mey e).
Beispiele
Ne j'cindiyê babet ez îNaxut li te tiryan rezîQuwwet nehin sêvê gezî
Herkunft
Hevreha soranî tirê, herdu belkî ji ermenî [Peyv?], bi ermeniya navîn tolî (mey) ji urartûyî udulî (“tirî”), têkilî tilletu (tirî) ya akadî, binere tolk. Yan jî hevreha sanskrîtî द्राक्षा (drake), yûnanî τρύγος (trugos), holendî druif, swêdî druva, danmarkî drue, almanî Traube, hemû ji proto-hindûewropî [Peyv?]. Herwiha belkî peyvên slavî jî: sirbî grozd, çekî hrozen, rusî (vîno)grad. Bi zimanên din yên îranî bi pirranî engur e.