Jûjî

ker

1.adjective
  1. deaf

    de
    taub / gehörlos
    nl
    doof / dove
    tr
    sağır
    kmr
    Kesa/ê qet yan baş dengan nabihîze.

Examples

  • Ker û lal

Etymology

Hevreha soranî کهڕ (kerr), kurdiya başûrî keř, zazakî kerr, hewramî kerr, belûçî کر (kerr), farisî کر (kerr), farisiya navîn k-rr, soxdî k-rn-, avestayî kerne-, peştûyî کوڼ (kuṇ), sanskrîtî कर्ण (karṇa) (kárṇa-: guh), slavoniya kevn кърнъ (kŭrnŭ), latviyayî kurls, lîtwanî kurčias, hemû ji proto-hindûewropî *kʷorno- (“guh”). Maneya bingehîn "guh" bû lê di zimanên îranî û yên baltî de maneya "guhgiran" wergirtiye. Di zimanên hindî de bi maneya "guh" maye: hindî कान (kan), urdûyî کان (kan), bengalî কর্ণ (korno) û কান (kan)...

Related words

2.nounmasculine
  1. donkey

    de
    Esel
    nl
    ezel / plak / schijf
    tr
    eşek, merkep
    kmr
    Cûnek dewaran e ku dişibe hespan û hêstiran lê ji wan kurttir û biçûktir e (bi taybetî bo barhilgirtinê tê bikaranîn).

Examples

  • ابله چه کت طوافی نابینتن بری رشبیزی دکت ژ قنجان ژ رمز و ناز و غنجانقدری گلان چه زانت کربش دڤیت کری رش

  • - Hûn in, ha!. . . Ji bo çi hûn diziyê dikin ker lawê keran?

Etymology

Ji proto-îranî *xárah (“ker”), ji proto-hindûîranî *kʰáras (“ker”); belkî taliyê ji zimanekî samî^([çavkanî hewce ye]) , bo nimûne ji akadî [skrîpt hewce ye] (xeradu, “ker, nêreker”).^([çavkanî hewce ye]) Hevreha soranî کهر (ker), zazakî her, hewramî ھەر (her), farisî خر (xer), avestayî 𐬑𐬀𐬭𐬀 (xere), sanskrîtî खर (khére), osetî хӕрӕг (xæræg), peştûyî خر (xer), belûçî ہر (her).

Related words

Source and licence

This entry derives from Wîkîferheng/Wiktionary and is licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Wîkîferheng. Our derived data is shared under the same licence.