Jûjî

keyaksar

/kɛjɑːkˈsɑːɾ/

noun
  1. emperor / czar

    de
    Imperator
    nl
    keizer / tsaar
    tr
    imparator / çar
    kmr
    padşah, şahinşah çar, melik

Etymology

Vê dawiyê kurdandina latînî Cyaxares yan yûnaniya kevn Κυαξάρης (Kuaxárēs) ku navê padşehê here naskirî ê Madên kevnar e. Bi farisiya kevn wek ʰUvaxštra (/⁠huwexştre⁠/) hatiye qeyd kirin. Yan ji *Huwexşeθre, ji *hu- ("baş, xweş") (>ho-) + *xşeθre ("padşatî") (>şehr) anku yê ku padşatiya wî baş e; yan jî ji *Wexşerte, ji *wexş- ("weşandin") (>weşîn) û *erte ("heq, rastî, dad, drustkarî") anku heq-weşîn, rastî-weşîn. Bi etîmolojiya gelêrî wek key + yekser hatiye xelet fehm kirin. Dibe ku hinekî bin bandora Tirkî çimkî tenê li Kurdistana Bakûr heye u berê bi Tirkî jî wek Kayaksar dihate nivîsandi

Related words

Source and licence

This entry derives from Wîkîferheng/Wiktionary and is licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Wîkîferheng. Our derived data is shared under the same licence.

keyaksar — Kurmanji dictionary · Jûjî