1.bijvoeglijk naamwoord
kole, bende, evd, xulam, noker, bindest, dîl, êxsîr kesa/ê neçar e hemî jiyana xwe belaş bo kesek din dixebite ango kar dike
benî
/bɛˈniː/
2.zelfstandig naamwoord
slaaf / dienaar / horige
- de
- Sklavin
- en
- slave / servant / chattel / serf
- tr
- bandırma / bende / bendegân / köle
- kmr
- kole, bende, evd, xulam, noker, bindest, dîl, êxsîr kesa/ê neçar e hemî jiyana xwe belaş bo kesek din dixebite ango kar dike
Voorbeelden
Li serdemên kevn de benî dihatin firotin.
Nîveke xelkê niha bûne beniyên desthelatdaran.
Herkomst
Hevreha farisî بنده (bende), pehlewî bendek, ji proto-hindûewropî *bʰendʰ- (girê dan, bestin), binêre ben, bend, band... Bi maneya "mirov" ji erebî [Peyv?], têkilî bin (kurr).