1.bijwoord
buiten
- de
- aus
- en
- out / outside
- tr
- dışarı / hariç / dışarda
- kmr
- (ji / li) derveyî tiştekî, ne di tiştekî de
derî
/dɛˈɾiː/
2.zelfstandig naamwoordmannelijk
deur / portier
- de
- Tür
- en
- door
- tr
- kapı
- kmr
- Cihê ku mirov tê re ji xanî derdikeve yan diçe hindirî xanî.
Voorbeelden
deriyê malê, deriyê hewşê, deriyê xanî, deriyê govê, deriyê şkeftê
Derî girtî bû loma em neçar man pencereyê bişkînin û tê re biçin.
Herkomst
Ji ya berê der, herwiha derok, dergeh, hevreha soranî دهرگا (derga), hewramî bere, zazakî ber, semnanî berî, pertî ber, sogdî b'r, farisî در (der), pehlewî der, hexamenişî 𐎯𐎺𐎼𐎹𐎠 (duver-), avestayî 𐬛𐬎𐬎𐬀𐬭𐬆𐬨 (duuar-, /dver-/), osetî дуар (dwar), sanskrîtî द्वार (dvā́ra), hîtîtî 𒀭𒄙𒍝 (an-dur-za), ermenî դուռ (duṙ), albanî derë, lîtwanî durys, latviyayî durvis, rusî дверь (dvêr'), çekî dveře, polonî drzwi, îngilîzî door, holendî deur, swêdî dörr, danmarkî/norwecî dør, almanî Tür, yûnanî θύρα (thúra)... hemû ji proto-hindûewropî *dʰwṓr / *dʰwer-. Bo guherîna D bi B di zazakî, hewramî, pertî, semnanî