Jûjî

afirandin

/ɑːfɪɾɑːnˈdɪn/

1.SubstantivfemininPlural: afirandin
  1. Kreation / Schöpfung / Erstellung / Schaffung

    en
    work of art, artwork
    nl
    creatie / schepping
    tr
    yaratmak, oluşturmak, meydana getirmek
    kmr
    xuliqandin, çêkirin, peydakirin, sazkirin

Beispiele

  • Afirandina mirovan.

  • Afirandina tiştên nûjen.

Herkunft

Compare Persian آفریدن (âfaridan).

2.VerbPlural: em diafirînin
  1. schaffen / kreieren

    en
    to create, make, invent
    nl
    creëren / scheppen / maken
    tr
    yaratmak, oluşturmak, meydana getirmek
    kmr
    xuliqandin, çêkirin, peyda kirin, saz kirin.

Beispiele

  • Aşiq jî, ku [li] wê derê bû, pêre pêre kilam diafirîne û distrê.

  • Yezdanî mirov afirandine.

Herkunft

Ji zimanên îranî, hevreha farisî آفریدن (aferîden), farisiya navîn afrîten, herwiha hevreha aferîn û nifrîn yên kurmancî.

Verwandte Wörter

Quelle und Lizenz

Dieser Eintrag stammt aus Wîkîferheng/Wiktionary und steht unter CC BY-SA 4.0. Quelle: Wîkîferheng. Unsere abgeleiteten Daten teilen wir unter derselben Lizenz.