Jûjî

guvaştin

/ɡʊvɑːʃˈtɘn/

1.Substantiv
  1. Maneya vê madeyê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.

2.Verb
  1. quetschen / ausquetschen / ausdrücken / pressen

    en
    squeeze / wring / wring out / astringe
    nl
    knijpen
    tr
    sıkmak / sıkma
    kmr
    ji du yan zêdetir aliyan ve şidandin, epişandin, eciqandin, dewisandin, zirviçandin, meriçandin, rebitandin, hijiqandin, heşandin, raheşandin

Beispiele

  • Destên hev guvaştin.

  • Cil guvaştin daku av jê birije.

Herkunft

Hevreha farisiya navîn gwmyzšn (gumêzişn, “tevlihevî, xaos; di zerdeştîtiyê da rewşika berê afirandinê”), farisî آمیختن (amîxten, “tev dan, li hev xistin”), soranî ئامێژەن (amêjen) û ئامیتن (amîtin); gu- paşgireka dêrîn a hevwateya hev- e û aliyê din jî ji proto-hindûewropî *meyḱ- (“tev dan, li hev xistin”) ku jê herwisan îngilîzî mixê dariştiye. Pêkankî ji *mey- (“guherrîn”). Dibe li şûna gu- bûbe *wi-, nê ew îro bêhtirîn car dibe bi- (4) / pi-.

Verwandte Wörter

Quelle und Lizenz

Dieser Eintrag stammt aus Wîkîferheng/Wiktionary und steht unter CC BY-SA 4.0. Quelle: Wîkîferheng. Unsere abgeleiteten Daten teilen wir unter derselben Lizenz.