Substantiv
Stiefkind
- en
- stepchild / stepson / stepdaughter
- nl
- stiefkind
- tr
- üvey çocuk / üvey evlât
- kmr
- kurhilî, zirkur, zirkeç, kurmarî, keçmarî, dûtmarî, pismarî, keçhilî, nevisî, zarokên jina kesekî lê ne yên wî bi xwe
Beispiele
Mecîdî du zarok ji jina xwe ya wefatkirî hene loma ew nevisên jina wî ya nû ne. Jina Mecîdî ya nû ji dibe dêmariya wan.
Herkunft
Yan ji ne- + pis (anku "ne-kur") û hevreha farisî ناپسری (napiserî) yan jî ji proto-hindûewropî * h₂népōts (nevî), proto-îranî *nepats, hevreha nevî ya kurmancî, نوه (neve) ya farisî, nep ya pehlewî, 𐎴𐎱𐎠 (nepa) ya farisiya kevn, 𐬥𐬀𐬞𐬁𐬙 (nepat) ya avestayî, नपात् (nepat) ya sanskrîtî, nepōs ya latînî, ἀνεψιός (kinêz, kuzen) ya yûnaniya kevn, nefa ya inglîziya kevn û nephew ya inglîziya nû.