korrekt / richtig / einwandfrei / direkt
- en
- straight
- nl
- correct / juist / rechts / rechtse
- tr
- doğru / sağ / düz
- kmr
- bêxeletî, bêşaşî, bêkêmasî, ne şaş, ne çewt, ne xelet
richtig / korrekt
- en
- right, correct
- nl
- juist / correct
- tr
- doğru
rechts / recht
- en
- right (dexter, opposite of left)
- nl
- rechts / rechter
- tr
- sağ
wahr / richtig
- en
- true, right
- nl
- waar / juist
- tr
- doğru / gerçek
aufrecht / gerade
- en
- erect
- nl
- rechtop / recht
- tr
- dik
direkt / unmittelbar
- en
- direct
- nl
- direct / rechtstreeks
- tr
- doğrudan / direkt
Beispiele
Bersiva te rast e.
Jêrî Ednan ta ji 'Ebdullah guhestBîst û yek bab in, hemî rast û durustHin yekî 'Ednan û Me'd û hem Nezar
Herkunft
Hevreha soranî ڕاست (rast) û ڕاس (ras), kurdiya başûrî ras, lekî ras, goranî/hewramî ras, zazakî raşt, rast, belûçî/farisî/gîlekî/mazenderanî راست (rast), tacikî рост (rost), pehlewî 𐫡𐫀𐫘𐫤 (rast) û 𐫡𐫀𐫘𐫎 (rasṯ), partî 𐫡𐫀𐫢𐫤 (raşt), osetî раст (rast), sogdî 𐽀𐽁𐽂 (ršt) û ܪܫܬܝ (ršty), peştûyî رشتيا (rištyā́), avestayî 𐬭𐬀𐬱𐬙𐬀 (rašta, /reşte/)... yûnaniya kevn ὀρεκτός (orektós) (orektós), latînî rēctus, spanî recto, îtalî retto, ritto, portugalî reto... inglîziya kevn riht, reht, reoht, inglîziya niha right (/rayt/), almanî û holandî recht, danmarkî ret, norwecî rett, swêdî rätt... hemû ji proto-hindûew