noun
çanta / poşet / paket / torba
- de
- Beutel / Tasche / Sack
- nl
- zak / tas
- kmr
- kîf, çelte, gîrfan, kîs, çewal, tûrik, derdankê bi lepik yê ku ji cawî hatiye çêkirin û mirov tiştan tê de hildigire (bi taybetî yên ku zarok pirtûkên xwe yên dibistanê tê de hildigirin)
Etymology
Bi riya osmanî چانطه (çante) ji farisî تنچه (tençe) ji تنجيدن (tencîden, “nûrandin, qat kirin, hilmaştin”). Ji bilî kurdî û tirkî, herwiha ketiye hinek devokên erebî jî, bo nimûne erebiya kendavî جنطة (janṭa) û erebiya misrî شنطة (şanța) û herwiha siryanî ܫܰܢܛܰܐ (šanṭa) / ܫ̰ܰܢܛܰܐ (čanṭa).