navdêrmêza
Mirovên mê (bi taybetî yên mezin).
- de
- Frau / Weib / Weibchen / Weibsperson
- en
- woman (adult female human being)
- nl
- vrouw
- tr
- kadın, avrat
eş / karı
- de
- Ehefrau
- en
- wife
- nl
- echtgenote / vrouw
Mînak
Jin, Jiyan, Azadî
jineke ciwan / cehêl, jineke navsere, jineke pîr
Du jin û sê zelam bûn.
Etîmolojî
Ji proto-hindûewropî *gʷḗn, forma çemandî ya *gʷnéh₂-. Hevreha soranî ژن (jin), kurdiya başûrî jin, lekî jin, jen, goranî/hewramî jenî, zazakî cenî, cinî, partî 𐫋𐫗 (j'n), belûçî جن (cen), farisî زن (zen), tacikî зан (zan), farisiya navîn 𐫉𐫗 (zen), bextiyariya kevn ζινο (zino), avestayî 𐬘𐬇𐬥𐬌 (jə̄ni, /ceni/) û 𐬘𐬀𐬌𐬥𐬌 (jaini, /ceyni/) û 𐬘𐬄𐬥𐬌 (jąni, /ceni/) û 𐬔𐬆𐬥𐬁 (gənā) û 𐬖𐬆𐬥𐬁 (γənā), sanskrîtî जनि (jani) (jáni), osetî зӕнӕг (zænæg), rusî жена́ (žená) (žená, /jêna/), bulgarî жена́ (žená, /jêna/), çekî û slovakî žena, serbokroatî жѐна / žèna, polonî żona, yûnaniya kevn γυνή (gunḗ) (gunê), ermenî կի