1.Adjektiv
schwer / schwierig
- en
- difficult
- nl
- lastig / moeilijk
- tr
- zor / güç / müşkül / çetin
- kmr
- Tiştê ku bo kirina wê pirr enerjî / şiyan / hinêr û hwd hewce ye.
Beispiele
Ev kar zehmet e, ne hêsan e.
Hînbûna kurdî ne zehmet e lê divê mirov hinekî xîret bike bixwîne û biaxive.
Herkunft
Ji erebî زَحْمَة (zaḥma) (zehmetî, dijwarî, renc, nerehetî). Peyv di erebî de navdêr e û di gelek zimanên din de jî wek navdêr maye (bo nimûne di farisî û tirkî de) lê di kurdî de bi piranî wek rengdêr tê bikaranîn.